Diccionari anglès-català: «to try to fit a square peg in a round hole»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to try to fit a square peg in a round hole»

anglès → català (1 resultat)

to try to fit a square peg in a round hole expr 

  1. voler fer entrar el clau per la cabota
Exemples d’ús (fonts externes)
Don’t try to fit a square peg into a round hole. No intentis ficar una clavilla quadrada en un forat rodó.
Font: AINA
It had a round shape and it had a square hole in its center. Era de forma rodona i hi tenia forat quadrat al centre.
Font: Covost2
I’m going to try to square a four-digit number this time. Aquesta vegada intentaré fer el quadrat d’un número de quatre xifres.
Font: TedTalks
For practice, try to add copies of this black square in a line next to each other: Per a practicar, proveu d’afegir còpies d’aquest quadrat negre un al costat de l’altre en línia:
Font: MaCoCu
At the top of the dome is a square hole covered with a slab. A la cúspide de la cúpula hi ha un forat quadrat tapat amb una llosa.
Font: Covost2
OK, what I’m going to try and do, is to square in my head a five-digit number requiring a 10-digit calculator. D’acord, el que provaré de fer és el quadrat, de cap, d’un número de cinc xifres que requereixi una calculadora de 10 xifres.
Font: TedTalks
I’m going to try to square some three-digit numbers this time. Ara intentaré fer el quadrat de números de tres xifres.
Font: TedTalks
Would you not try, if you could, to stop an Israeli missile from slamming into a swimming hole in Lebanon? No intentarien, si poguessin, impedir que un míssil israelià s’estavellés contra una piscina al Líban?
Font: MaCoCu
The aim was to fit in as many habitable square metres as possible to yield the maximum profits. L’objectiu era encaixar metres quadrats habitables per tal d’obtenir el màxim benefici econòmic.
Font: MaCoCu
Freedom hath been hunted round the globe. La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0